Item: 六本木S酒店 （Roppongi Hotel S）
Author: りのまる

Global

English

United States

翌日早晨，退房後享受了酒店特別的早餐。柔和的晨光照進餐廳，與平常的早餐截然不同，享受了一段略顯奢華的時光。菜單上擺滿了使用新鮮食材製作的菜肴，每道都是精心準備，讓我從早上開始就感覺幸福。

早餐結束後，我前往水道橋一間时尚的酒店附屬咖啡廳。在一個讓人忘卻都市喧嚣的精緻空間裡，手捧著香濃的咖啡，悠閒享受著時光。坐在寬敞的位置上，輕輕推進工作的步伐，或是翻開了心儀的書籍，隨著自己的節奏慢慢享受。偶爾抬頭，透過大窗戶看出去的街道景觀讓我心靈平靜。

這次旅行中，我不僅是住宿，而是以酒店為據點享受各種時光。酒店的魅力不僅在於房間，更在於那裡可品嚐的特別早餐和咖啡廳中放鬆的時刻。我深切感受到，像這樣稍有不同與奢華的體驗，希望以後也能時不時地融入我的日常生活，這是個美好的早晨開始。

☕✨

翌朝は、チェックアウトを済ませた後、ホテルでの特別感あふれる朝食を楽しみました。柔らかい朝の光が差し込むダイニングで、普段の朝食とはひと味もふた味も違う、ちょっと贅沢な時間。メニューには新鮮な食材を使った料理が並び、どれも丁寧に作られたものばかりで、朝から幸せな気持ちに包まれました。

朝食を終えた後は、水道橋にあるおしゃれなホテル併設のカフェへ。都会の喧騒を忘れさせてくれるような洗練された空間で、香り豊かなコーヒーを片手にゆっくりとした時間を過ごしました。広々とした席に座り、仕事を少し進めたり、気になっていた本を開いたりと、自分のペースでまったりと。ふと目を上げると、大きな窓から見える街並みが心を穏やかにしてくれました。

今回の旅では、ただ泊まるだけでなく、ホテルを拠点にさまざまな時間を楽しむことができました。ホテルの魅力は部屋だけではなく、そこで味わえる特別な朝食や、カフェでのリラックスしたひとときにもあると実感。日常とは少し違うこんな贅沢を、これからも時々取り入れたいなと思える、素敵な朝のスタートでした。

☕✨

在《六本木酒店 S》享受特殊的早餐和悠閒的咖啡時光，帶來難忘的奢華體驗。

重生於1970年代建造的複合設施的《#六本木酒店S》。其迷人的佈局包圍在一個距離車站稍遠的西麻布區域，營造出隱藏的氛圍。

這家酒店的客房以「升級日常住宿」為主題設計，還曾獲得好設計獎。當踏入那個精緻的空間時，彷彿感官被精雕細琢的一種特別感覺就此展開。

我在住宿期間感受到，酒店不再僅僅是「單純睡覺的地方」。創意元素和藝術隨處可見，裡面有著生活方式的新發現。

在這次住宿中發現的酒店內部的各種附加價值。我希望繼續分享這些，讓更多的人體驗到這種新體驗。夜晚的寧靜提供了日常的一步先的感受，令我感到非常舒適。

1970年代に建築された複合施設をリノベーションして生まれ変わった《#六本木ホテルS》。その魅力的な佇まいは、駅から少し離れた西麻布エリアにある隠れ家的な雰囲気に包まれています。

このホテルの客室は「日常をアップデートする宿泊」をテーマにデザインされており、グッドデザイン賞を受賞した実績も。その洗練された空間に一歩足を踏み入れると、まるで自分の感性が磨かれるような特別な感覚が広がります。

私が滞在を通じて感じたのは、ホテルがもはや「ただ寝るだけの場所」ではなくなっているということ。クリエイティブな要素やアートが随所に散りばめられ、そこにはライフスタイルの新たな発見がありました。

この滞在を通じて気付いた、ホテルに眠るさまざまな付加価値。それをこれからも発信し続け、多くの人にこの新しい体験を届けたいと思います。日常の一歩先を感じさせる、夜の静けさがとても心地よかったです。

不僅僅是住宿，感受酒店的魅力。