Item: Dhawa Yura Kyoto
Author: HKRYSOK

グローバル

英語

アメリカ合衆国

在京都，我享受到了精緻的料理和季節性的美食。我在風情萬種的空間中品嚐了燒肉，並在茶室中享用了抹茶甜點和咖啡，讓我在品味美食文化深度的同時，味蕾和心靈都獲得了滿足的奢華體驗。

京都では、繊細な料理や季節を感じる食が楽しめました。風情ある空間でいただく焼肉、そして茶屋で楽しむ抹茶スイーツやカフェなど、食文化の奥深さに触れながら、舌と心が満たされる贅沢な時間を堪能できます。

在京都，盡情享受精緻料理與季節美食。在美麗的竹林環繞下，心靈與身體同時獲得重生！

在客房稍作休息後，我探索了館內。在建築的中央，美麗的竹林環繞著寬敞的中庭，彷彿置身於日本庭園之中。即便身在室內，卻能感受到外界的自然，這是一個充分放鬆、自然療癒的奢華空間。在這個地方，彷彿來到了另一個世界，是身心徹底放鬆的完美所在。

客室で少し一息ついた後、館内を探索しました。建物の中央には、大きな吹き抜けを囲むように美しい竹林が広がっていて、まるで日本庭園に足を踏み入れたかのような情緒が漂っています。室内でありながら、外の自然を感じられる贅沢な空間が広がり、静けさの中に癒しが満ちていました。どこか別世界に来たかのような感覚を味わえるこの場所は、心身ともにリフレッシュするのにぴったりです。

京都之旅