Item: Yanagawa guesthouse HORIWARI
Author: 旅人しげちゃん

Global

English

United States

附近的堀割白天也不錯，晚上也相當值得一看。
我享受了淡淡燈光裝飾的堀割。


近くの掘割は、昼間もいいですが、夜もなかなか見ごたえがあります。
淡く控えめにライトアップされた掘割を楽しめました。


體驗江戶時代城下町的寧靜魅力，欣賞水道的美麗夜景。入住乾淨的榻榻米房間，悠閒度過。

在福岡縣南部有一個江戶時代的城下町，這裡有著像網格般交錯的堀割。
宿的名稱“堀割”是由挖掘地面而成的水道。    
進入大門後，有一個自由空間，我邊喝當地酒邊放鬆。 
我住在一間私人房間，這是一個乾淨的榻榻米房間，可以舒適地度過時光。
根據宿舍的網站，看來2024年春季將會進行大規模的翻新，但我覺得奶奶家的氛圍不會改變。

福岡県の南にある江戸時代の城下町で、網目のように掘割が張り巡らされたエリアに宿があります。
宿の名前にもなっている「ほりわり」は、地面を掘って作った水路のことです。
入口を入ったらフリースペースがあり、地酒を飲んでのんびりしました。
個室に泊まりましたが、清潔な畳の部屋でほっこり過ごせました。
宿のホームページを拝見すると、2024年春に大規模リニューアルされたみたいですが、おばあちゃんの家の佇まいは変わっていないと思います。

在江戶時代的城下町中感受歷史與文化，享受悠閒時光。