Item: Tenseien Odawara Station Annex
Author: tsukaphotomail

글로벌

영어

交通便利，直通車站，食物不是問題。
我們買了小田原當地的啤酒、炸豆腐和魚板，享用了晚餐。
第二天租了腳踏車，漫遊小田原城和海灘。

駅直結なので食料調達には困りません。
小田原ご当地チューハイや小田原おでんや蒲鉾などを調達して晩酌。
2日目はレンタサイクルを借りて小田原城や海岸をお散歩しました

從東京出發，僅需一小時的溫泉之旅！享受天然溫泉及夕陽下的小田原美景。

首先是溫泉！享受箱根的天然溫泉。
從室內浴場到露天浴場以及桑拿，一切都能享受到溫泉的魅力。
回到客房稍作休息後，我們在屋頂的足湯浸泡，欣賞小田原的夕陽，度過了美好的時光。

まずは温泉！箱根の天然温泉を堪能させていただきます。
内湯から露天風呂、サウナまであり温活を楽しみます。
部屋に帰りひと休みした後は屋上の足湯に浸りながら夕暮れの小田原の街を眺める素敵なひと時でした。