Item: 프린스 교토 다카라가이케
Author: あゆみ

グローバル

英語

호텔에는 교토를 대표하는 기념품이 많이 있습니다.
귀여운 오리 모양의 과자를 구매할 수 있어서 기뻤습니다.

ホテルには京都らしいお土産がたくさん取り揃えられています。
可愛い【鴨サブレ】が買えて嬉しかったです。

가을의 교토를 만끽하며 【오리 과자】 같은 멋진 기념품이 가득한 호텔에서 편안하게 지내세요. 예술과 자연의 조화를 느껴보세요.

무라노 토고님의 건축이 훌륭한 호텔입니다.
정원에서 천천히 산책하거나 경치를 즐길 수 있습니다.
편안하게 쉴 수 있는 장소입니다.

村野藤吾さんの建築が素晴らしいホテルです。
お庭をゆっくり散策したり、景色を楽しんだり。
のんびり羽を伸ばせますよ。