Item: 샤텔레세 호텔 이사와 (Chatelese Hotel Isawa)
Author: rierie

グローバル

英語

다음 날, 신겐 모찌 공장, 케이블카, 도로 역을 방문하는 것을 즐겼습니다.

翌日は信玄餅の工場やロープウェイ、道の駅巡りを楽しめたよ。

신겐 모찌 공장과 로프웨이를 즐길 수 있는 이사와. 샤토레제의 Hafh에서 넓은 객실과 정감 있는 온천에서 만족스러운 숙박을!

오랫동안 궁금했던 샤토레제가 운영하는 호텔이 언제부턴가 Hafh로 변했습니다!
가야 할 것 같아서 즉시 예약했습니다.
웰컴 케이크가 기뻤고 방에도 카스테라가 있었습니다!
방도 넓고 정원과 온천도 정서가 풍부하고 매우 만족스러웠습니다.

ずっと気になってたシャトレーゼが手がけるホテルがいつのまにかHafhに！
これは行くしかないということで、即予約。
ウェルカムケーキが嬉しかった上に、部屋にもカステラがあった！
部屋も広く、庭や温泉も情緒あって大満足。