2025.09.16

HafH「旅行故事」超省力撰寫 Tips（保存版）

給第一次嘗試、覺得自己「不會拍照／文筆不好」的你。照著本篇建議的方式撰寫，就能在 10 分鐘內完成一篇較高機率能通過審核、並且也能對其他會員做旅行規劃時很有幫助的旅行故事！

三步驟就能發（10 分鐘流程）

㊀ 想一個清楚的標題（≤60 字） 公式：
【城市】《旅宿名》｜這次最有感的 1 個亮點
・範例：台北《OOO飯店》｜窗景好、交通方便。

㊁ 寫「住宿體驗」6 句模板（150–250 字） 逐句填空即可：
・我在 [月份/天數] 住在 [旅宿名/房型]，主要原因是 [選擇理由]。
・交通 [怎麼到／步行幾分]，[停車/親子/無障礙] 也 [重點]。
・房內 [大小/採光/插座/收納]，床鋪 [軟硬]，隔音 [感受]。
・[浴室/備品/水壓/溫度] 表現 [好/普通]，公共設施 [用到什麼、感想]。
・我特別喜歡 [1–2 個亮點]，[1 個小提醒] 是 [例如：插座在床邊/窗簾遮光]。
・整體我會給 [分數/一句話總結]，[適合族群] 會特別喜歡。

㊂ 寫「旅行故事」（行程/周邊）5 句模板（120–220 字）
・這趟行程主軸是 [目的：工作/演唱會/親子/放鬆]。
・住這裡的動線：[飯店→景點/車站距離/分鐘]，走路 [X] 分很方便。
・吃的部分推薦 [店名]（[距離/價位/必點]）。
・[另一個地點/散步路線] 值得安排 [時間]，[季節/天氣小提醒]。
・下一次來，會想 [再住/改住/延住]，因為 [理由]。

✔ 完成以上兩段 + 上傳 5 張清楚照片，即可送出。

兩款可直接複製的範本

① 5 分鐘極簡版（條列即可）

住宿體驗
・時間：[月份/天數]；房型：[名稱]。
・交通：[路線/步行幾分]；停車：[有/無/附近收費]。
・房內：[採光/插座/收納]；隔音：[安靜/普通]。
・浴室：[乾溼分離/浴缸/水壓]；備品：[齊全/簡約]。
・亮點：[1–2 個]；小提醒：[1 個]。
・結論：[一句話]。

旅行故事
・目的：[工作/演唱會/親子/放鬆]。
・附近：[景點A]（步行 [X] 分）、[店名B]（[價位/必點]）。
・動線：[飯店→地點的路線/時間]。
・小提醒：[天氣/人潮/預約]。
・回訪意願：[高/中/低 + 理由]。

② 10–15 分鐘標準版（含小標）
・為什麼選這間：[地點/價格/品牌/設施]。
・交通與周邊：[車站/停車/步行幾分]；附近 [便利商店/早餐/公園]。
・房內與設施：[坪數/採光/插座數/枕頭床墊感受]；[健身房/公共浴池/洗衣] 使用心得。
・亮點與提醒：喜歡 [亮點1/2]；提醒 [例如：插座集中於書桌、窗簾遮光普通]。
・行程分享：[1–2 個地點/餐廳 + 距離與原因]；[排隊/預約/營業時間]。
・一句話總結：[推薦給誰 + 關鍵理由]。

標題 10 個現成範本

【城市】《旅宿名》｜窗景太療癒了
【城市】《旅宿名》｜交通方便、動線超順
【城市】《旅宿名》｜親子友善、浴缸好洗
【城市】《旅宿名》｜房內插座多、商務好用
【城市】《旅宿名》｜早餐比想像更棒
【城市】《旅宿名》｜大廳質感好、服務親切
【城市】《旅宿名》｜CP 值不錯
【城市】《旅宿名》｜適合演唱會/展演住這裡
【城市】《旅宿名》｜散步到 [地標] 只要 [X] 分
【城市】《旅宿名》｜第一次入住心得

不會拍照也 OK：手機 5 張必備清單

・門口/招牌（交代地點）
・房內全景（站在角落拍、讓牆與窗保持水平）
・床位＋窗景（Check-in 就先拍！白天自然光）
・浴室或備品（乾淨、對焦清楚）
・早餐或附近一餐（俯拍 45°、桌面不要雜物）

小秘訣：擦乾鏡頭、避免逆光、同一主題挑最清楚的 1–2 張即可。

更有機會獲得 HafH Coins 回饋的做法

系統會綜合考量完整度與對其他會員的幫助程度。以下做法通常更友善：

・兩個區塊都填（住宿體驗＋旅行故事），且有具體資訊（距離/時間/價位/動線）。
・原創且真實（寫自己的經驗；不要全文貼官網或廣告稿）。
・對他人有幫助：交通方式、插座/燈光、親子/無障礙、洗衣/健身房、噪音、遮光、枕頭床墊、退房與寄物等。
・照片清楚不重複（避免模糊、過度濾鏡/浮水印/大量相似連拍）。
・語氣友善、就事論事（可以提出提醒，但避免謾罵與人身攻擊）。
・讓更多人看見！分享到自己的社群媒體與各式平台，讓大家一起來看看你精彩的故事，也許下一次就可以一起使用 HafH 出發下一趟旅行！

審核重點＆NG 清單（精簡版）

・個資/隱私：不要露出房號、訂單截圖、身份文件、信用卡資訊、聯絡方式。
・他人肖像：避免清晰可辨的人臉（包含未經同意的旅客、員工、孩童）。
・侵權/盜用：不貼官網/他站受版權保護之圖文；不嵌折扣碼、外部廣告或導流。
・不當內容：仇恨歧視、暴力血腥、成人性暗示、違法活動、危險行為教唆等。
・與主題無關或明顯失真：純貼價目/行銷海報、與實住體驗無關的大量複製內容。

若審核未受通過，多半可能是上述原因；別灰心請微調後再送出即可。

兩種完成度示範

1) 極簡可發佈版（約 160 字）

住宿體驗：
4 月入住《ＯＯＯ飯店》雙人房，從松江南京站步行 5 分。房內採光好、插座多，隔音普通；浴室乾溼分離，水壓穩。最喜歡窗邊座位可以邊看書邊喝咖啡；小提醒是插座集中在書桌。

旅行故事：
此行為演唱會，走到小巨蛋約 10–12 分。晚餐推薦「○○拉麵」（$200–300，湯頭清爽），早餐可步行 3 分到超商。整體適合看表演、商務短住。

2) 進階加分版（約 380 字）

為什麼選這間：
想住捷運沿線、走路可到場館，最後選了《○○旅宿》的 [房型]。

交通與周邊：
捷運 [站名] 出口步行 6 分；對面有超商，附近有 [咖啡店] 與 [公園]。

房內與設施：
房內收納充足，床偏軟、兩顆枕頭支撐足夠；插座分布在書桌與床頭，USB 兩孔。浴室乾溼分離，水壓穩、備品齊。健身房 24H，器材新。

亮點與提醒：
窗景看得到 [地標] 很放鬆；提醒是早上電梯尖峰稍等，建議錯峰退房。

行程分享：
晚餐吃 [店名]（步行 7 分，$250–350，推 [招牌品]）；看完表演散步回飯店 12 分鐘。

一句話總結：
動線順、好睡，對「看展演/商務」族群很適合。

發佈前 10 項檢查表

❶ 標題清楚、兩個區塊都有寫。
❷ 具體到「距離/時間/價位/動線」。
❸ 不露出個資、訂單畫面、房號、臉部。
❹ 內容為本人親身體驗，無大量複製貼上。
❺ 照片 5–15 張、清楚不重複。
❻ 欄位字數足夠、沒有只留一句話。
❼ 地名/店名正確，外語有中文註記。
❽ 用語友善，提醒就事論事。
❾ 已按「預覽」看版面與排版。
❿ OK 後按「發佈」（也可先存草稿）。

常見小疑問（Quick QA）

・沒有拍很多照片怎麼辦？ 5 張關鍵照片就夠，清楚比多更重要。
・沒用到設施可以寫嗎？ 可以寫「觀察到有什麼」與「替代資訊」（例如：有自助洗衣／附近有投幣洗衣）。
・可以寫外部預約/價格比較嗎？ 不建議；請專注個人入住體驗與實用提醒。
・發文後能修改？ 可以，到「我的故事」找到文章再編輯補充，會需要重新審核。
・審核多久？ 依規範完成且內容清楚者，審核通過後即會公開；若需補件會收到通知。